译文
生在天(tian)地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到(dao)了(liao)春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦(meng)胧的光泽。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
远(yuan)远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊(bo)的地方。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
江山如此媚(mei)娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕(diao)。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇(xia),特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)
抑:或者
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。