译文
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
当(dang)你进入到崇山峻岭的圈(quan)子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地(di)怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血(xue)泪浸透在绿竹枝上。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳(fang)草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气(qi)盛,预兆已像清水一样分明。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
昂首独(du)足,丛林奔窜。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽(dan)误了青春,怎么会那样忍心?
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
注释
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
释——放
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
(10)期:期限。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
袪:衣袖
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。