译文
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲(zhou)先生被捕的时候,激于义愤而(er)死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他(ta)们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名(ming)的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还(huan)记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党(dang)羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
结交朋友的离离合(he)合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
独往独来碰不到那庸俗之辈(bei), 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
注释
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
121. 下:动词,攻下。?
12.怫然:盛怒的样子。
(84)之:代词,代与诸葛亮关系变好这件事。