译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演(yan)奏北(bei)(bei)疆歌曲。这是秋天(tian)在战场上阅兵。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
登车而去何(he)曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐(can)。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想(xiang)到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪(na)堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
注释
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
书记:崔融为节度使掌书记之官。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
1.夏侯审:唐德宗建中元年进士,曾任校书郎。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
⑹深:一作“添”。