译文
忽然有一(yi)个人大声呼(hu)叫:“着火啦”,丈夫起来(lai)大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打(da)(da)抖,几乎要争先恐后地逃跑。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌(ge),即兴来一首《梁园歌》。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
柴门多日紧闭不开,
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远(yuan),闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
注释
徒隶:供神役使的鬼卒。
布:铺开
7、佳人:颍州地区的歌女。
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说,讲得即是卧具。
顾,顾念。
5.参差:高低错落的样子。