译文
定(ding)下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
发布(bu)政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
客人从东方过来,衣服上还(huan)带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但(dan)毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主(zhu)管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
人追攀明月(yue)永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
注释
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。
莫之违——没有人敢违背他
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
[34]少时:年轻时。
[71]徙倚:留连徘徊。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。