译文
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天(tian),红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不(bu)饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
收获谷物真是多,
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
司马子反回去见楚庄王。庄王说:“敌情如何?”司马子反说:“疲惫不堪啊!交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”庄王说:“呀,很厉害啦,疲惫!那么,我就攻下宋城再回去。”司马子反说:“不行,我已告诉对方,我军也只有(you)七天的口粮了。”庄王大怒:“我叫你(ni)去侦察敌情,你怎(zen)么倒向对方泄露军机?”司马子反说:“小小一个宋国,尚且有不肯骗人的大臣,难道楚国就没有吗?因此我向对方说了实话。”庄王说:“嗯,那就算了吧!虽然军粮不足,我还是要攻下宋城再回去。”司马子反说:“既然如此,就请君(jun)王住下好啦,我可要请求回去。”庄王说:“你丢下我回去,我和谁住在这儿呢?我也回去算了。”于是带领全军退出宋国。因此君子就赞扬两大夫主动讲(jiang)和。他们都是大夫,怎么《春秋》又只称之为“人”呢?这是含有贬低他们的意味。为什么要贬低他们?因为他们私下讲和,超越了自身的权限。
注释
故:缘故,原因。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
(25)识(zhì):标记。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
阙:通“缺”
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。