译文
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一(yi)般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏(ta)上归程。如此分别之情,古今同慨(kai),千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳(fang)草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
门外,
许昌有个读书人叫(jiao)张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲(qin)所委托的财产还给他了。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
注释
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
椒房中宫:皇后所居。
⑵慆(tāo)慆:久。
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。