译文
也许饥饿,啼走路旁,
(在这里)低头可看到皇都的(de)宏大壮(zhuang)丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
太(tai)史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是(shi)陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
万古都有这景象。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考(kao)绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
太尉暂任都虞候一个月,郭(guo)晞手下的士兵十七人入城拿酒,又用刀刺伤了酿酒的技工,打坏了酿酒的器(qi)皿,酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人,把他们的头都砍下来挂在长矛上,竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗,全部披上铠甲。白孝德大为震惊恐慌,召见太尉说:“你打算怎么办?”太尉回答说:“不要紧,请让我到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉,太尉把他们全部辞退了。解下佩刀,挑了一个年老而跛脚的牵马,来到郭晞军门下,营内全副武装的士兵冲了出来,太尉笑着走了进去,说:“杀一个老兵,何必全副武装?我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说:“郭尚书难道亏待你们了吗?副元帅难道亏待你们了吗?为什么要以变乱来败坏郭家的名声?替我禀告郭尚书,请他出来听我说话。”
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
[34]杭:指杭州,即余杭郡。四封:余杭郡四边疆界。
玉关:玉门关
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
[34]杭:指杭州,即余杭郡。四封:余杭郡四边疆界。