译文
象故侯流落为民路旁(pang)卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
经(jing)不起多少跌撞。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野(ye)地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾(zeng)试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去(qu)匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
24.年:年龄
矜育:怜惜养育
⑦权奇:奇特不凡。
44.之徒:这类。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
205、丘:指田地。