译文
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了(liao)修道(dao)成仙之术。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年(nian)那时候,人们不(bu)用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
滞留长安不是我心愿,心向东(dong)林把我师怀念。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守(shou)的时宜。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
朋友盼着相见,却不知(zhi)在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈(chen)酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
①陂(bēi)塘:池塘。
② 相知:相爱。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
病酒:饮酒过量而不适。
(2)七世:史书记柳宗元七世祖柳庆在北魏时任侍中,入北周封为平齐公。子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公。韩愈所记有误。侍中:门下省的长官,掌管传达皇帝的命令。北魏时侍中位同宰相。拓跋魏:北魏国君姓拓跋(后改姓元),故称。