译文
江岸高馆耸(song)云霄,更有危楼倚山隈。
我被空名自误,永王派(pai)兵迫胁我上了他的楼船。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也(ye)觉可怜。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
他们都是为报君恩以命(ming)相许,视掷泰(tai)山之重如鸿毛之轻。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失(shi)去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
注释
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。
⑺孤光:日月之光,此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》:“相思唯有霜台月,忘尽孤光见却生。”方千《君不来》:“夜月生愁望,孤光必照君。”东坡《西江月》:“中秋谁与共孤光。”
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。