译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
清静的夜里坐在明月下,听着幽人(ren)卢先生弹奏起古琴。
记得汴京(jing)繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
阴山脚下啊,有敕(chi)勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧(mu)(mu)民们居住的毡帐一般。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
唐明皇偏好美色,当上皇帝(di)后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
夺人鲜(xian)肉,为人所伤?
注释
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
(169)盖藏——储蓄。
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。