译文
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
少年人应当有凌云壮志,谁(shui)会怜惜(xi)你困顿独处,唉声叹气呢?
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
支离无趾,身残避难。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
从塞北辗转(zhuan)江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招(zhao)魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废(fei)的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
先生(指陶(tao)渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
顾:张望。
⑿黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
岂:难道。