译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长(chang)安。这时我叹息着说:古往今(jin)来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离(li)。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋(qiu)的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写(xie)封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
观看你书写的人一个(ge)个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
注释
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
(71)鲍焦:春秋时齐国人,厌恶时世污浊,他自己采蔬而食。子贡讥讽他:你不受君王傣禄,为什么住在君王的土地上,吃它长出来的蔬菜呢?鲍焦就丢掉蔬菜而饿死。
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
244、结言:约好之言。
40、其一:表面现象。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”