译文
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是(shi)蝴蝶飞舞。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年(nian)万年,再也无法醒来。
唐大历二年十月十九日,我在(zai)夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄(xuan)宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子(zi) 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
回想起潼关(guan)的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
注释
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
⑷客:诗客,诗人。
4.子墨子:指墨翟(此字念“dí",;姓中念作“zhái")。前一个“子”是夫子(即先生、老师)的意思,学生对墨子的尊称。后一个是当时对男子的称呼。
①金天:西方之天。