译文
花瓣凋落家中的(de)小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
像王子乔那样成(cheng)仙的人,恐怕难以再等到吧!
树下(xia)就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么(me)长得圆圆的?
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空(kong)中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
去年寒食时节你正(zheng)经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
愁闷极了(liao),本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
已不知不觉地快要到清明。
注释
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
6.色:脸色。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。