译文
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在(zai)江中随波逐流。
山里的水果都(du)很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
月(yue)映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海(hai)市蜃楼。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色(se)的波澜,那风吹到草低处,有(you)一群群的牛羊时隐时现。翻译二
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
白雪也嫌春色来得太晚(wan)了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
注释
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
叹:叹气。
望:希望,盼望。
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
⑦弹压江山:指点山川。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。