译文
即(ji)使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听(ting)我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
陛下圣(sheng)寿三干岁,稳坐庙堂(tang)之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个(ge)人,翩然走在空旷的野外。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门(men),久久没有人来开。
宴罢友人叹息声(sheng)中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
善假(jiǎ)于物
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
注释
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。
35.好(hào)事:爱好山水。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。