译文
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有(you)一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋(qiu)日,面对你的坟茔,高歌一曲,然(ran)而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得(de)很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
谄(chan)媚奔兢之徒,反据要津。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
我问他现(xian)在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
(16)居:相处。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
⑽遨头:俗称太守为遨头。