译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风(feng)卷起,楼阁上的招牌静止不动。
女子变成了石头,永不回首。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
古树苍茫一直延伸到(dao)深巷,寥落寒(han)山空对冷寂的窗牖。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧(bi),沙白似雪。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
高台上常常吹着悲风,早晨(chen)的太阳照着北林。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
注释
⑶都护行营:指安西节度使高仙芝的行营。行营:出征时的军营。太白:即金星。古时认为太白是西方之星,也是西方之神。
校尉;次于将军的武官。
汤沸:热水沸腾。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”