译文
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的(de)地方长时(shi)间盖满霜雪,北风(feng)不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧(xiao)萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从(cong)外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么(me)能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶(gan)来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车(che)儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
仿佛与谷口的郑子真旧(jiu)日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
注释
12.寥亮:即今嘹亮。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
行:出行。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。