译文
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的(de)桃花已(yi)经荡然无存,只有菜花在开放(fang)。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干(gan)成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼(lou)。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自(zi)己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
在异乡鸣(ming)叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
注释
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
圯:倒塌。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
⒅遂去,遂:于是。去:离开。