译文
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣(yi)。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚(wan)我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏(shi)的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
既然都(du)说没有可担忧,为何不让他尝试?
张衡,字平子(zi),是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文(wen)章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京(jing)赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
注释
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
⒃〔徐〕慢慢地。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
游:游历、游学。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
16.赐问:指蒙武帝的垂问。自进:前去进见。