译文
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
虽然(ran)住在城市里,
清明(ming)前夕,春光如画,
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心(xin)。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小(xiao)人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天(tian)的箭尾直抵天门,难以登爬。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
怀(huai)王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改(gai)变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
注释
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
⒆冉冉:走路缓慢。
22.的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。
(18)易地:彼此交换地位。
⒇戾(lì):安定。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
(21)乃:于是。
然则:既然这样,那么。