译文
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦(meng)醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人(ren),就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要(yao)跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样(yang)饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快(kuai),可惜时间太过短促。
仰看房梁,燕雀为患;
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
使秦中百姓遭害惨重。
驾车的八龙蜿(wan)蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞(jing)(jing)争桃和李。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。
⑻史策:即史册、史书。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。