译文
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征(zheng)尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡(zhan)帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏(lan),纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
江边新装了一副(fu)木栏,可供(gong)我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏(fa),可代替出入江河的小舟。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果(guo)不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
洋洋:广大。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑻讶:惊讶。
⑵蕊:花心儿。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。