译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
因为没有酒喝了,所以就到(dao)州牧那里去喝酒。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声(sheng)音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进(jin)(jin)屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等(deng)到有几十篇后再一起带给您而已。吴(wu)二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生(sheng)活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
鞍(an)马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
注释
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
急于星火:于星火急。于:比 星火:流星的光 比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
20.开边:用武力开拓边疆。
94.腱(jian4健):蹄筋。