译文
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不(bu)存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今(jin)又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛(di)曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
南朝遗留下的四百八十多(duo)座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
谷穗下垂长又长。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌(ge)一曲,能使君王倾倒迷乱?
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷(leng)。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
注释
5、月明:月色皎洁。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
(6)无一卒之田:没有一百人所有的田亩。古代军队编制,一百人为"卒"。一卒之田,100顷。是上大夫的俸禄。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
8、系:关押
阳狂:即佯狂。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
⑶横野:辽阔的原野。