译文
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大(da)恩。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的(de)敬亭山了。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
太阳(yang)东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起(qi)来了,水在壶里沸腾着,屋(wu)子里暖烘烘的。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵(zhen)阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端(duan)阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
注释
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
37.乃:竟然。
(2)宁不知:怎么不知道。
101.摩:摩擦。
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
地:土地,疆域。