译文
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪(xue)浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆(ling)听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是(shi)日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追(zhui)寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁(chou)思在江天回荡。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
注释
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
78.以蠹贫:因做书虫而贫穷。蠹,蛀虫,这里用来比喻侵耗财务的胥吏。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
⑻应觉:设想之词。
③乍:开始,起初。
⑨尨(máng):多毛的狗。
(10)阿(ē)谀——献媚。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”
⑺朱弦:瑟弦的美称。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。