译文
《北山》王安石 古诗把浓郁的(de)绿色映照在水塘(tang)，春水悄悄地上涨；直的堑沟，曲折的池(chi)塘，都泛起(qi)粼粼波光。
蜡烛在风中燃烧，夜露浸湿了花灯，街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋(wu)瓦，淡淡的云层散去，光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅，南国少女个个都细腰(yao)如掐。大街小巷箫鼓喧腾，人影攒动，条条路上幽香阵阵。
与姐妹们分手时，惜别的泪水打湿了衣衫，洇湿了双腮，送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍，纵有千言万语，也难尽别情。而今身在异乡，望莱州山长水远。寄宿馆所，秋雨潇潇，不禁感(gan)到无限凄清。
我终日或游走于山崖峻岭中，或在泛起清光的河上泛舟。
有一个骑马官人是何等骄横，车前下马从绣毯上走进帐门。
有人打听这个姑娘家住哪里，她的家就住在城的正南门。
病中为你的生日开筵，侧着身子斜靠在椅子上，慢慢倒酒以细饮(yin)。
苏秦起先主张连横，劝秦惠王说：“大王您的国家，西面有巴、蜀、汉中的富饶，北面有胡貉和代马的物产，南面有巫山、黔中的屏障，东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美，百姓富足，战车有万辆，武士有百万，在千里沃野上有多种出产，地势形胜而便利，这就是所谓的天府，天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明，士民的众多，车骑的充足，兵法的教习，可以兼并诸侯，独吞天下，称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下，我请求来实现这件事。”
羊子在路上行走时，曾经捡到一块别人丢失的金子，拿回家把金子给了妻子。妻子说：“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水，廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’，何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢！”羊子听后十分惭愧，就把金子扔弃到野外，然后远出拜师求学去了。
衣衫被沾湿并不可惜．只希望不违背我归耕田园的心意。
被流沙卷进雷渊，糜烂溃散哪能止住。
襄阳的风光的确令人陶醉，我愿在此地酣饮陪伴山翁。
注释
⑹当年事：指靖康二年（1127年）中原沧陷的靖康之变。
⑥及时：趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己，光阴流逝，并不等待人。
6、苟：假如。
⑴玉蝴蝶，词牌名。此调有小令及长调两体，小令为唐温庭筠所创，双调，上片四句，押三平韵，二十一字；下片四句，押三平韵，二十字，共四十一字。长调始于宋人柳永，又称为“玉蝴蝶慢”，双调，九十九字，平韵。亦有九十八字体。
③幽燕：今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
⑧承恩：蒙受恩泽，谓被君王宠幸。
38．金石可镂：金：金属。石：石头。镂：原指在金属上雕刻，泛指雕刻。
⑸夕阳山外山，春水渡傍渡：袭用宋戴复古《世事》诗：“春水渡傍渡，夕阳山外山。”
⑥杯盘：指酒食。草草：简单。
⑻浮客：无所归宿的远行之游子。