译文
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的(de)情景出现在眼前,可事过境迁,只(zhi)留下遗憾和叹息。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家(jia)清贫。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到(dao)春天,就算春风不管也值得了。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着(zhuo)终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
日照城隅,群乌飞翔;
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史(shi)上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
庭(ting)院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
注释
许:答应。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
91. 苟:如果,假如,连词。
22.逞:施展。究:极尽。
⑽晏:晚。