译文
我的(de)(de)(de)目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思(si)绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来(lai)(lai)就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良(liang)好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
四方中外,都来接受教化,
楫(jí)
一群黄衣女郎(lang)舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
②寐:入睡。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
⒃天下:全国。
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”