译文
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼(li)节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
身心一直调养适当,保证长命(ming)益寿延年。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
为何(he)厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽(li)贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境(jing)。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟(yan)雾,潺潺流水,意境幽幽。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
注释
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
余:其余,剩余。
织成:名贵的丝织品。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
选自《左传·昭公二十年》。