译文
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人(ren)那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
一夜秋霜过后,菊花(hua)凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
但愿见一面啊(a)诉说心意,君王心思啊却与我相异。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
谷穗下垂长又长。
我立身朝堂,进献的忠言(yan)被采纳,功名利禄都可以得到。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首(shou),不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额(e)上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
致酒:劝酒。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
流矢:飞来的箭。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
伫立:站立
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。