译文
《招魂》屈原 古诗的(de)器具已经齐备,快发出长(chang)长的呼叫声。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我(wo)内心非常悲伤。
坐中的客人,穿着华丽。月亮(liang)无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有(you)酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
寂(ji)静孤单的春(chun)天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
注释
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
(24)《诗经·国风》:“陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。”《朱传》曰:“薇似蕨而差大,有芒而味苦。”《韵会》:《说文》:“薇,似藿,菜之微者也。”徐铉曰:“一云似萍。”陆玑曰:“山菜也,茎叶皆似小豆,蔓生,味如小豆藿,可作羹。”项氏曰:“今之野豌豆苗也,蜀谓之巢菜。”
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
1.彭蠡湖:即今鄱阳湖。庐山:在今江西省九江市西南,亦名匡山,义名匡早。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。