译文
故乡和亲人远在千(qian)里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间(jian)回荡。归去的燕子向东从海上(shang)飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到(dao)的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望(wang)碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨(yang)花走过了谢家的小桥。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
南方直抵交趾之境。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆(yi),从而更添感伤惆怅。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
注释
同: 此指同样被人称道。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
⑵连:连接。
⑴《小至》杜甫 古诗:指冬至前一日,一说指冬至日的第二天
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。