译文
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能(neng)重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁(shui)输谁赢还很难说。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒(jiu)一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到(dao),那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁(fan)叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
秦王直驱岐渭(wei),大鹏展翅翱翔。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。
42、猖披:猖狂。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
⑴如何:为何,为什么。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。