首页 古诗词 赠白马王彪·并序

赠白马王彪·并序

元代 / 李曾伯

"弱水应无地,阳关已近天。今君渡沙碛,累月断人烟。
"平居丧乱后,不到洛阳岑。为历云山问,无辞荆棘深。
摩云观阁高如许,长对河流出断山。"
会看根不拔,莫计枝凋伤。幽色幸秀发,疏柯亦昂藏。
住山年已远,服药寿偏长。虚弃如吾者,逢君益自伤。"
幕府辍谏官,朝廷无此例。至尊方旰食,仗尔布嘉惠。
春日迢迢如线长。"
蓄积思江汉,疏顽惑町畦。稍酬知己分,还入故林栖。"
流水意何极,满尊徒尔为。从来菊花节,早已醉东篱。"
"山行有常程,中夜尚未安。微月没已久,崖倾路何难。
万物,如帝之德,无所不施。凡二章,章四句)
罢人纷争讼,赋税如山崖。所思在畿甸,曾是鲁宓侪。
我贫无乘非无足,昔者相过今不得。实不是爱微躯,
齐讴听处妙,鲁酒把来香。醉后着鞭去,梅山道路长。"
穿云来自远,激砌流偏驶。能资庭户幽,更引海禽至。
风吹客衣日杲杲,树搅离思花冥冥。酒尽沙头双玉瓶,
渺默思乡梦,迟回知己情。劳歌终此曲,还是苦辛行。"


赠白马王彪·并序拼音解释:

.ruo shui ying wu di .yang guan yi jin tian .jin jun du sha qi .lei yue duan ren yan .
.ping ju sang luan hou .bu dao luo yang cen .wei li yun shan wen .wu ci jing ji shen .
mo yun guan ge gao ru xu .chang dui he liu chu duan shan ..
hui kan gen bu ba .mo ji zhi diao shang .you se xing xiu fa .shu ke yi ang cang .
zhu shan nian yi yuan .fu yao shou pian chang .xu qi ru wu zhe .feng jun yi zi shang ..
mu fu chuo jian guan .chao ting wu ci li .zhi zun fang gan shi .zhang er bu jia hui .
chun ri tiao tiao ru xian chang ..
xu ji si jiang han .shu wan huo ting qi .shao chou zhi ji fen .huan ru gu lin qi ..
liu shui yi he ji .man zun tu er wei .cong lai ju hua jie .zao yi zui dong li ..
.shan xing you chang cheng .zhong ye shang wei an .wei yue mei yi jiu .ya qing lu he nan .
wan wu .ru di zhi de .wu suo bu shi .fan er zhang .zhang si ju .
ba ren fen zheng song .fu shui ru shan ya .suo si zai ji dian .zeng shi lu mi chai .
wo pin wu cheng fei wu zu .xi zhe xiang guo jin bu de .shi bu shi ai wei qu .
qi ou ting chu miao .lu jiu ba lai xiang .zui hou zhuo bian qu .mei shan dao lu chang ..
chuan yun lai zi yuan .ji qi liu pian shi .neng zi ting hu you .geng yin hai qin zhi .
feng chui ke yi ri gao gao .shu jiao li si hua ming ming .jiu jin sha tou shuang yu ping .
miao mo si xiang meng .chi hui zhi ji qing .lao ge zhong ci qu .huan shi ku xin xing ..

译文及注释

译文
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有(you)客旅情怀了。
少年(nian)时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
  鲁隐公十一年秋天七月,鲁隐公会合齐侯、郑伯讨伐许国。初一这一天,三国的军队逼近许国城下。颍考叔举着郑国的蝥弧旗,首先登上了城墙,子都(郑大夫,公孙阏)从下面射他,颍考叔跌下来死了。瑕叔盈又举起蝥弧爬上城墙,挥舞旗帜并呼喊道:“我们国君登城啦!”郑国的军队全部登上城墙。初三这一天,便攻入许国。许庄公逃到卫国去了。齐侯要把许国让给鲁隐公。鲁隐公说:“您说许国不交纳贡物,又不履行诸侯的职责,所以跟随您讨伐它。现在许国已经受到应(ying)有的惩罚了,虽然您有命令,我也不敢参与这事的。”于是就把许国给了郑庄公。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果(guo)她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸(lian)面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
在采桑的路上邂逅巧笑(xiao)着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜(shuang),无情地摧残着花枝。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。

注释
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
行:一作“游”。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。

赏析

  扫兴的不光是诗人,还有那蜜蜂和蝴蝶。诗的下两句由花写到蜂蝶。“蜂蝶纷纷过墙去,却疑春色在邻家。”被苦雨久困的蜂蝶,好不容易盼到大好的春晴佳期,它们怀着和诗人同样高兴的心情,翩翩飞到小园中来,满以为可以在花丛中饱餐春色,不料扑了空,小园无花空有叶;它们也像诗人一样大失所望,懊丧地离开,纷纷飞过院墙。花落了,蜂蝶也纷纷离开了,小园显得更加冷清寥落,诗人的心也就更是悲苦怅惘。望着“纷纷过墙去”的蜂蝶,满怀着惜春之情的诗人,刹那间产生出一种大胆而奇妙的联想:“却疑春色在邻家”。院墙那边是邻家,诗人想得似乎真实有据;但一墙之隔的邻家小园,自然不会得天独厚,独享春色,诗人想得却是天真烂漫;毕竟墙高遮住视线,不能十分肯定,故诗人只说“疑”。“疑”字极有分寸,体现了一个度,格外增加了真实感。这两句诗,作者把原无理性的蜂蝶赋予“人”的智慧,不仅把蜂蝶追逐春色的神态、心理写得活灵活现,妙趣横生,而且描写(miao xie)似乎“阳春”真的“有脚”,她不住自家小园,偏偏跑到邻家,她是十分调皮、非常会捉弄人的,这就更把“春色”写活了。同时,作者的“惜春之情”也被表现得淋漓尽致,透露出诗人希望春(wang chun)色没有远去的心情。作者内心伤春惜春的心情和眼前自然景象巧妙接合,既赋予蜜蜂蝴蝶以人格精神,又暗暗流露作者的内心感触,两者神态、心理写得活灵活现。其中,“却疑春色在邻家”,可谓(wei)神来之笔,造语奇峰突起,而又浑然天成,令人顿时耳目一新。这一句是全篇精髓,起了点铁成金、化腐朽为神奇的作用,经它点化,小园、蜂蝶、春色,一齐焕发出异样神采,妙趣横生。古人谓“诗贵活句”(吴乔《围炉诗话》),就是指这种最能表达诗人独特感受的新鲜生动的诗句。
  魏晋时期,玄学清谈盛行一时,士族文人多以庄子的“齐物论”为口实,故作放旷而不屑事功。王羲之也是一个颇具辩才的清谈文人,但在政治思想和人生理想上,王羲之与一般谈玄文人不同。他曾说过:“虚谈废务,浮文妨要”(《世说新语·言语篇》)在这篇序中,王羲之也明确地指斥“一死生”、“齐彭殇”是一种虚妄的人生观,这就明确地肯定了生命的价值。
  在这首诗中,一“淡”一“满”尽显个性,一方面,《墨梅》王冕 古诗的丰姿与诗人傲岸的形象跃然纸(ran zhi)上;另一方面令人觉得翰墨之香与梅花的清香仿佛扑面而来。从而使“诗格”、“画格”、人格巧妙地融合在一起。
  “夕息抱影寐,朝徂衔思往。”晚上休息是孤零零地抱影而寐,早晨起来怀着悲伤又上路了。写出诗人的孤独、寂寞和忧伤。这些复杂感情的产生,固然是由诗人思念亲人,留恋故乡,大概也参杂了对前途的忧虑。前首诗说:“总辔登长路,呜咽辞密亲。借问子何之,世网婴我身。”呜咽辞亲,“世网”缠身,应该就是这种复杂感情的具体内容。清代刘熙载《艺概·文概》说:“六代之文丽才多而炼才少。有炼才焉,如陆士衡是也。”陆机文如此,其诗亦复如此,“夕息”二句可见其语言提炼功夫。这两句诗不仅对仗工整,而且动词“抱”“衔”的使用皆备极精巧,是陆诗中的佳句。
  “君王今解剑,何处逐英雄。”这两句表达了对乌骓马今后状况的同情。是作者代替马说出辛酸的话,充满着无限悲情。英雄已逝,乌骓马失去了知己,充满无处依托的迷茫。而这又何尝不是作者自身的写照呢。李贺一直自诩为“唐诸王孙”,觉得自己应当担当起护国安民的重任,而且,他十分聪慧,少年得志,自负甚高,但科举和仕途却十分坎坷,得不到重用。这是用拟物的手法写人,实际也是写他自己。作者有如乌骓马的才华,但却苦于没有像项羽这样的英雄来发现自己,重用自己。作者是英雄,却找不到能重用自己的明主,表达了李贺自身怀才不遇的悲愤感。
  诗歌自上计吏出场后,便以他与农人对话的方式将诗的主旨缓缓道来。汉乐府诗以对话的形式叙述情节、表达感情的比比皆是。刘禹锡借用这种古法与他反映时事、讽喻(feng yu)时政的写作目的相得益彰。然淳朴的农夫并未屈媚于他的特殊身份,对上计吏的应酬颇含深意,一言揭穿了他的底细。“君家侬定谙”可谓快人快语,说明农夫知道上计吏本来也是出身于附近乡村的,反驳了上计吏吹嘘自己的谎话。“一来长安道,眼大不相参”刻画了计吏自从当上小官、去过一趟长安后便自谓身份高贵、不认故人的作派。话虽是对“这一个”计吏而发,却也概括了封建社会世态炎凉的普遍现象,揭示了官贵民贱的社会关系的本质。计吏没有听出田夫话里的讽刺意味,反而“笑”着致辞,仍极力炫耀自己。这一“笑”正显出他的愚蠢。“长安真大处。省门高轲峨,侬入无度数”,活画出尚未脱掉土气的计吏鄙俗可笑的神情和虚荣浅薄的性格。然计吏的夸耀揭露出了朝廷卖官鬻爵的现象。“昨来补卫士,唯用筒竹布”是全诗讽刺的重点。既然计吏的姓名补入朝廷禁军的缺额,只须拿出些筒竹布便贿赂得来,那么官职当然也可随意买卖了,一个“唯”道出了官位的不值钱。“君看二三年,我作官人去”,这种推测既是计吏的自夸,也道出了诗人的忧虑——一个毫无见识,等同于农人的计吏凭借微薄的付出,竟然可以作朝廷官员。但让这话出自一个小小的计吏之口,则收到比诗人直接议论更强烈的效果。连计吏都觉得官价便宜,更可见出皇家卫士名额之贱,朝廷卖官鬻爵之滥,朝廷不看重能力,甚至连身份也不再看重,眼中唯有铜臭二字。全诗写到计吏得意忘形地预卜自己将会高升的前途时便戛然而止。听了这一席话农夫的反应如何,则让读者自己去想象,这就留下了无穷的余味。这一段对话全用口语,寥寥数言,朴素无华,却传神地表现出农夫与计吏这两个不同身份的人物不同的心理状态和性格特征,体现了诗人通俗活泼而又具有高度概括力的语言特色。
  颔联两句是虚笔叙事,这是由“望”而产生的遐思。颈联和尾联则是实笔写景,这是“望”的真实景物,但景中有情,是借景以寄慨。不过,在具体表现上却又不同,互有差异。
  头两句从写诗人对“寺”、“桥”有情,“江山如有待,花柳自无私”两句则转入写此地山水草木也都对诗人有情,正是人有意,物有情。这两句诗是很有含蕴的,它透露了诗人对世态炎凉的感慨。弦外之音是大自然是有情的、无私的,而人世间却是无情的、偏私的。
  关于“枉图画”,有一个传说,昭君曾作为掖庭待诏,被选入汉元帝的后宫。当时其他宫女为了早日博得恩宠,都用黄金贿赂宫廷画师毛延寿,希望把自己画美,被皇上选中。独有王昭君自恃貌美,不愿行贿,所以毛延寿便在她的画像上点上丧夫落泪痣。昭君便被贬入冷宫三年,无缘面君。把昭君所谓的“悲剧”和宫廷画师相联系,尽管有些牵强,却更能加深悲伤的主题。
写作特点学习本文运用熟悉的事物作比喻,以及描写观者的表现来烘托《白洋潮》张岱 古诗的写作方法。掌握文中字词,熟读课文,提高阅读能力和欣赏能力。首先,文章从三个方面的效果来写飓风。先是观者退避,这是从行为效果上表现潮水。接着写到潮水使人“着面皆湿”,这是从观潮者的感觉效果上表现潮水。再后是观潮者“看之惊眩,坐半日,颜始定。”这是从观潮者的心理效果上表现潮水。这样的潮水,已经是很惊人的了;文章在强度上,在手段上,已经做足了。但是,作家又留下了一笔:推想,在白洋山以外,还可能更为壮观。文章已经结束了,而读者的想象却没有结束。这就叫做回味,留下余音。文章层次一 介绍看潮的故事二 介绍看潮的原因三 介绍看潮的经过四 提出对《白洋潮》张岱 古诗的疑问
  如今之燕赵是不是还多“感慨悲歌之士”呢?在作者心中,这个答案当然是否定的。但作者并不立刻否定,也不明确否定,而是提了一个原则:“风俗与化移易”。既然是“风俗与化移易”,那言外之意不言自明。既然河北已被“反叛朝廷”的藩镇“化”了好多年,其风俗怎么能不变呢?既然变了,那也就不再多“感慨悲歌之士”了,那么你董生到那里去,就不能“有合”。
  五六二句从诗人到对方,在章法中是转换之处。苏轼是书法家,《次韵子由论书》一开始就说:“我虽不善书,晓书莫如我。”用“我尝好之”对比“君有此病”,也是明贬暗褒。“病”指其好之成癖,暗伏对方草书功力之深,引出下面六句正面点明“醉墨”的旨趣。七八两句把《庄子》两个篇名用来赞美对方草书功力之深。九、十两句正面点明以“醉墨”来命名的用意,十一、十二两句又用柳宗元的比喻回应“君有此病何能瘳”,看似批评,实是夸奖。孔子说:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”乐之不倦,造诣必深。下面四句即是正面赞美。这四句极有层次,首句总提,次句暗用前人“笔冢”(如王羲之、智永、怀素等)的故事写其用力之勤。接下来写其造诣之深,这是用力之勤的结果。这两句又和篇首“神速”句呼应,一正写,一比喻。条理井然,语言飞动。

创作背景

  此诗作于公元748年(唐玄宗天宝七载),时杜甫37岁,居长安。韦左丞指韦济,时任尚书省左丞。他很赏识杜甫的诗,并曾表示过关怀。公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏天下有一技之长的人入京赴试,李林甫命尚书省试,对所有应试之人统统不予录取,并上贺朝廷演出一场野无遗贤的闹剧。杜甫这时应试落第,困守长安,心情落寞,想离京出游,于是就写了这首诗向韦济告别。诗中陈述了自己的才能和抱负,倾吐了仕途失意、生活潦倒的苦况,于现实之黑暗亦有所抨击。

  

李曾伯( 元代 )

收录诗词 (8374)
简 介

李曾伯 李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

登江中孤屿赠白云先生王迥 / 萧元荷

重峰转森爽,幽步更超越。云木耸鹤巢,风萝扫虎穴。
尚书韩择木,骑曹蔡有邻。开元已来数八分,
江山欲霜雪,吴楚接风烟。相去诚非远,离心亦渺然。"
"乱后今相见,秋深复远行。风尘为客日,江海送君情。
"懒寻芳草径,来接侍臣筵。山色知残雨,墙阴觉暮天。
海运同鹍化,风帆若鸟飞。知君到三径,松菊有光辉。"
筒桶相沿久,风雷肯为神。泥沙卷涎沫,回首怪龙鳞。"
况值远道伤离群。津头却望后湖岸,别处已隔东山云。


夏日田园杂兴·其七 / 富察继峰

清朝遣婢仆,寄语逾崇冈。西成聚必散,不独陵我仓。
"鸣笳已逐春风咽,匹马犹依旧路嘶。
墙宇资屡修,衰年怯幽独。尔曹轻执热,为我忍烦促。
"千里有同心,十年一会面。当杯缓筝柱,倏忽催离宴。
"客子庖厨薄,江楼枕席清。衰年病只瘦,长夏想为情。
味岂同金菊,香宜配绿葵。老人他日爱,正想滑流匙。
徒云资薄禄,未必胜闲居。见欲扁舟去,谁能畏简书。"
"掖垣竹埤梧十寻,洞门对霤常阴阴。落花游丝白日静,


南安军 / 锺离士

绘事功殊绝,幽襟兴激昂。从来谢太傅,丘壑道难忘。"
为众恶之所挑凌。思聚义以为曹,令敷扶以相胜。
旅梦虫催晓,边心雁带还。惟馀两乡思,一夕度关山。"
抱叶寒蝉静,归来独鸟迟。万方声一概,吾道竟何之。
南亩无三径,东林寄一身。谁当便静者,莫使甑生尘。"
设备邯郸道,和亲逻些城。幽燕唯鸟去,商洛少人行。
石镜通幽魄,琴台隐绛唇。送终惟粪土,结爱独荆榛。
"绝域眇难跻,悠然信马蹄。风尘经跋涉,摇落怨暌携。


惜黄花慢·送客吴皋 / 仝乐菱

几载困常调,一朝时运催。白身谒明主,待诏登云台。
"苍生未苏息,胡马半干坤。议在云台上,谁扶黄屋尊。
药院鸡犬静,酒垆苔藓班。知君少机事,当待暮云还。"
"新诗海内流传久,旧德朝中属望劳。郡邑地卑饶雾雨,
心莹红莲水,言忘绿茗杯。前峰曙更好,斜汉欲西回。"
摄生固如此,履道当不朽。未能太玄同,愿亦天地久。
日日思琼树,书书话玉潭。知同百口累,曷日办抽簪。"
吹角鸣弦开玉壶。愿学平原十日饮,此时不忍歌骊驹。"


河中之水歌 / 司徒利利

"老夫清晨梳白头,玄都道士来相访。握发唿儿延入户,
孤猿更发秋风里,不是愁人亦断肠。"
苦寒赠我青羔裘。霜雪回光避锦袖,龙蛇动箧蟠银钩。
"失路荆溪上,依人忽暝投。长桥今夜月,阳羡古时州。
"云观此山北,与君携手稀。林端涉横水,洞口入斜晖。
"高唐暮冬雪壮哉,旧瘴无复似尘埃。崖沉谷没白皑皑,
平生江海兴,遭乱身局促。驻马问渔舟,踌躇慰羁束。"
文王日俭德,俊乂始盈庭。荣华贵少壮,岂食楚江萍。"


龙潭夜坐 / 乌雅媛

往在干元初,圣人启休运。公车诣魏阙,天子垂清问。
北风黄叶下,南浦白头吟。十载江湖客,茫茫迟暮心。"
关山同一照,乌鹊自多惊。欲得淮王术,风吹晕已生。"
"马首见盐亭,高山拥县青。云溪花淡淡,春郭水泠泠。
昔别吴堤雨,春帆去较迟。江波千里绿,□□□□□。
"炀皇嗣君位,隋德滋昏幽。日作及身祸,以为长世谋。
"能清谢脁思,暂下承明庐。远山新水下,寒皋微雨馀。
将随浮云去,日惜故山遥。惆怅烟波末,佳期在碧霄。"


春晚书山家屋壁二首 / 濮阳柔兆

如何异乡县,复得交才彦。汩没嗟后时,蹉跎耻相见。
泉声闻复急,动静随所击。鸟唿藏其身,有似惧弹射。
"含香台上客,剖竹海边州。楚地多归信,闽溪足乱流。
归期且喜故园春。稚子只思陶令至,文君不厌马卿贫。
春梦犹传故山绿。"
"启庭户,列芳鲜;目眇眇,心绵绵,因风托雨降琼筵。
妙年即沉痾,生事多所阙。剑中负明义,枕上惜玄发。
青春波浪芙蓉园,白日雷霆夹城仗。阊阖晴开昳荡荡,


同吴王送杜秀芝赴举入京 / 白妙蕊

引派彤庭里,含虚玉砌阴。涨来知圣泽,清处见天心。
璞坚难为功,谁怨晚成器。比德无磷缁,论交亦如此。"
春花不愁不烂漫,楚客唯听棹相将。
烈火发中夜,高烟焦上苍。至今分粟帛,杀气吹沅湘。
大块怒天吴,惊潮荡云路。群真俨盈想,一苇不可渡。
"芳信来相续,同心远更亲。数重云外树,不隔眼中人。
九曲非外蕃,其王转深壁。飞兔不近驾,鸷鸟资远击。
"麦秋中夏凉风起,送君西郊及沣水。孤烟远树动离心,


风流子·出关见桃花 / 百里乙卯

对此兴与精灵聚。已知仙客意相亲,更觉良工心独苦。
虎臣□激昂,□□□御侮。腐儒着缝掖,何处议邹鲁。
今晨非盛怒,便道即长驱。隐几看帆席,云州涌坐隅。"
山色随行骑,莺声傍客衣。主人池上酌,携手暮花飞。"
令善仁兮不害。然后采梫榕以驾深,
自接通家好,应知待士心。向隅逢故识,兹夕愿披襟。"
"看花虽郭内,倚杖即溪边。山县早休市,江桥春聚船。
"文士皆求遇,今人谁至公。灵台一寄宿,杨柳再春风。


山坡羊·潼关怀古 / 漆雕子晴

"一月主人笑几回,相逢相识且衔杯。
故吏已重叠,门生从联翩。得罪为何名,无阶问皇天。
"秋日萧韦逝,淮王报峡中。少年疑柱史,多术怪仙公。
欲倾东海洗干坤。边塞西蕃最充斥,衣冠南渡多崩奔。
训练强兵动鬼神。湘西不得归关羽,河内犹宜借寇恂。
昨夜相知者,明发不可见。惆怅西北风,高帆为谁扇。"
声音咽咽如有谓,号啼略与婴儿同。口干垂血转迫促,
凝笳催晓奠,丹旐向青山。夕照新茔近,秋风故吏还。