译文
南单于派使拜服(fu),圣德安定天下。
羽毛鲜(xian)艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在(zai)广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒(jiu)来和我一起解忧?
江流波涛九道如雪山奔淌。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
国土一角仍沦陷,天子没有收(shou)河湟。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧(gun)有什么神圣德行?
注释
⑧仙真:道家称升仙得道之人。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
①堵:量词,座,一般用于墙。
芙蕖:即莲花。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。