译文
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
但愿这大雨一连三(san)(san)天不停住,
如果有(you)朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长(chang)了。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着(zhuo)。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因(yin)为少我一人而生遗憾之情。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
东望家(jia)乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
注释
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
52、礼法之士:指一些借虚伪礼法来维护自己利益的人。据《晋阳秋》记载,何曾曾在司马昭面前说阮籍“任性放荡,败礼伤教”,“宜投之四裔,以絜王道。”司马昭回答说:“此贤素羸弱,君当恕之。”绳:纠正过失,这里指纠弹、抨弹。
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
舍:释放,宽大处理。