译文
媒人干什(shi)么去了呢?为什么不(bu)及时送来聘礼,订下婚约。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
这就是蜀地的门户啊,坚固又(you)作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天(tian)下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中(zhong),曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们(men)又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程(cheng)。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远(yuan)的家乡。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注释
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
①苕(tiáo)溪:水名。一名苕水。由浙江天目山的南北两麓发源,至小梅、大浅两湖口入太湖。酬:赠答。梁耿:刘长卿的朋友,中唐书法家。
62. 方二三千里:纵横各二三千里。
9、躬:身体。
16、哀之:为他感到哀伤。
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
⑷溘(kè):忽然。