译文
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏(shang)你的艺(yi)术。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可(ke)娱可相爱(ai)。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
泪水(shui)湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声(sheng)音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬(ying)是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
满城灯火荡漾着一片春烟,
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
注释
63.燕赵歌舞:战国时燕、赵二国以“多佳人”著称,歌舞最盛。此借指美妙的歌舞。
11.鄙人:见识浅陋的人。
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
26、啮:本意是“咬”,这里是侵蚀、冲刷的意思。