译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
侧目见到了两只华丽的翠鸟(niao),在华美的三珠树上栖息。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
天命从(cong)来(lai)反复无常,何者受惩何者得佑?
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控(kong)制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表(biao)示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
桃花带着几点露珠。
奸臣杨国忠终于被诛(zhu)杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
注释
(12)浸:渐。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
于:到。
13“积学”,积累学识。
②莼:指莼菜羹。
酿花:催花开放。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。