译文
哪家的(de)(de)游子今晚坐着小船在漂流?什么(me)地方有人在明月照耀的楼上相思?
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
何不早(zao)些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥(kui)察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所(suo),郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
旋风结聚起来互相靠拢,它(ta)率领着云霓向我迎上。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞(lin)介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
⑦东岳:指泰山。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
⑴菩萨蛮:词牌名。
事简:公务简单。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。