译文
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方(fang)疆场。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与(yu)友人在赤壁(bi)下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
市集和(he)(he)朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘(qiu)垄和荒地。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
青春能持续多长时间,春天黄鸟(niao)鸣个不停。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
注释
⑥判得:心甘情愿地。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
览:阅览
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑸幽:幽静,幽闲。
43.窴(tián):通“填”。