译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
你(ni)要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
默默愁煞庾信,
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
对于前面所说的权贵人家(jia),我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹(pi)飞快地跑过去,就象后面有人追逐(zhu)似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受(shou)长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
道士来到金(jin)阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。