译文
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在(zai)窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭(ting)蔓入草亭。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下(xia)过小雨,现在已经放晴,燕子双(shuang)双在微风中轻飘。
残余的晚霞铺展开来就(jiu)像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
播撒百谷的种子,
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
那是羞红的芍药
天下明月的光华有三(san)分吧(ba),可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
⑸拥:抱,指披在身上。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
①此词调《木兰花》,《全唐诗》注曰:“一名《玉楼春》,一名《春晓曲》,一名《惜春容》。”《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》等本中有题作“宫词”。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”