译文
清晨,我告别高入(ru)云霄的白帝城江陵远在(zai)千里,船行只一日(ri)时间。
魂啊不要去东方!
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人(ren)回还。
闲时观看(kan)石镜使心(xin)神清净,
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么(me),现在谁又能将此事上报朝廷呢?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
注释
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
(44)爱子:爱人,指征夫。
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”
⒃绝膑,折断膑骨。《史记·秦本纪》:“武王有力好戏,力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎,绝膑。”张守节正义:“绝,断也。膑,胫骨也。”宋梅尧臣 《古柳》诗:“卧榦越大鼎,绝膑不可扛。”清袁枚《随园诗话》卷十四:“余常劝作诗者,莫轻作七古,何也?恐力小而任重,如秦武王举鼎,有绝膑之患故也。”刳(kū)肠,剖腹摘肠。《庄子·外物》:“仲尼曰:‘神龟能见梦於元君,而不能避余且之网,知能七十二钻而无遗筴(通策),不能避刳肠之患。’”臣,指樊哙。最后两句以樊哙的语气出之。不论,不在乎。
终:死亡。
29.自信:相信自己。